emergency fund
英 [iˈmɜːdʒənsi fʌnd]
美 [iˈmɜːrdʒənsi fʌnd]
应（紧）急基金
双语例句
- Open an online savings account and start making auto-transfers into to build up an emergency fund.
开一个网上储存账户，自动转帐来建立一个应急基金。 - Cut back on that item so you have more money to put in your emergency fund or in your investment fund.
削减一些不必要的开支，这样你才能在应急资金或是投资资金项目中投入更多资金。 - President Bush said there is enough money in a federal emergency fund to pay for the clean-up and help those affected by the flooding.
布什总统表示，联邦紧急救助基金有足够资金来支付洪水后的清理费用，以及帮助洪水灾民。 - Economic reforms and budget cuts in countries currently under attack of the financial markets are at least as important than more money in the emergency fund. ''
正面临金融市场攻击的国家经济改革和预算削减措施和扩大应急基金规模一样重要。 - Earlier in the day Southeast Asian countries plus China, Japan, and South Korea, agreed to an$ 80 billion regional emergency fund to battle the effects of the crisis.
星期五早些时候，东南亚国家联盟的成员国以及中国、日本和韩国同意设立一个800亿美元的地区性紧急基金，以应对全球金融危机的影响。 - He has received regular briefings on the recovery effort and says$ 4 billion in a federal emergency relief fund should be enough to help pay for the clean up.
他定期得到救灾努力的报告，并且表示要拿出40亿美元的联邦紧急救济基金来帮助支付洪水后的清理费用。 - So stash away small amounts of money in an emergency fund, and make sure you use it – well, only for emergencies!
因此，储存一部分钱当作急救资金，并保证你能很好地用这部分钱，而且只能在急用的时候用！ - Gwen Stefani, a long-time fan of Japanese culture, also announced she will contribute$ 1 million to Save the Childrens Japan Earthquake-Tsunami Children in Emergency Fund.
一直对日本文化兴趣浓厚的GwenStefani也宣布要捐出100万美元给紧急救助基金来救助在日本大地震和海啸中受害的孩子们。 - Build an emergency fund: As you attack your debt, remember to put away a small amount for the rainy day.
准备一个急救资金：当你着手于你的负债时，记住要先挪出少许钱以备有需要的时候用。 - Another$ 100 billion will be allotted to an emergency reserve fund.
另外，这五个国家还将再出资1000亿美元建立应急储备基金。 - The pattern holds for reducing consumer debt and maintaining an emergency fund.
不同的收入阶层，减少消费债务和保持应急基金的家庭所占的比例也存在差别。 - An emergency fund is likely to be extremely helpful to people who find themselves retiring ahead of schedule.
紧急基金能够帮助那些提前退休者。 - ( British) a rebate on rent given by a local government authority. site formation grant [ Emergency Relief Fund]
（英）地方政府在租金减免上的补助。地盘平整补助〔紧急救援基金〕 - A family on supplementary benefit repair grant [ Emergency Relief Fund]
依靠补助金的家庭.修葺补助〔紧急救援基金〕 - Build an emergency fund.
创建一个紧急小金库。 - Prior year Emergency Fund balance
上年度紧急基金结余 - Emergency Relief Fund Committee
紧急救援基金委员会 - An emergency fund is an amount of money you keep in a savings account that's intended to be used in the event of a major crisis, such as a job loss, a medical emergency, major car damage, and so on.
紧急小金库要存备一定数量的金钱以应付可能出现的危机中，例如失业，医疗伤害，银行卡损坏，等等。 - In2004 the Brazilian government donated us$ 1 million to Guinea to be included in the so-called emergency fund for economic management of guinea bissau.
2004年，巴西政府向几比的经济管理“紧急基金”捐赠了100万美元。 - The strains grew Tuesday, when European finance ministers made no pledge to increase the emergency fund that the European Union has put in place to help protect the euro.
周二，欧洲各财政部长不承诺增加欧盟用于保护欧元的应急基金，这使紧张的局势变得更严峻。 - Working Group on Review of Emergency Relief Fund
检讨紧急救援基金工作小组 - Finances: I made great progress in eliminating my debt ( with even bigger plans for2007) and began an emergency fund that is so great for ease of mind.
财政：消除了大部分的债务（2007年将会有更大的一个计划），我开始了一个大型应急存款计划。 - In southern parts of the country, like iraq's second largest city, basra, the United Nations International children's emergency fund is working to repair the damage caused by fighting.
在包括伊拉克第二大城市巴士拉的南部地区，联合国儿童基金会正在修复被战争毁坏的设施。 - It earned ten-million dollars for the Army Emergency Relief Fund.
为军队紧急援助基金挣得1000万美元。 - With funding of US$ 1.9 million provided by the UN Central Emergency Response Fund ( CERF) to WHO and UNICEF, the following activities have been carried out
利用联合国中央应急基金向世卫组织和联合国儿基会提供的190万美元资金，已经开展了以下活动 - Mr Ban said he would never forget the suffering and destruction he'd seen and announced the UN would give an extra$ 10 million from its emergency fund.
潘基文表示，他永远不会忘记亲眼目睹的这次洪水造成的痛苦和破坏，他宣布联合国将从紧急基金中再次拨付1000万美元，增加对巴基斯坦的援助。 - These relief efforts are partly funded by a grant of US$ 4.7 million from the UN Central Emergency Response Fund ( CERF).
这些援助中的一部分资金支持源于联合国中央紧急应对基金提供的四百七十万美金。 - Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa
非洲干旱饥荒特别紧急援助基金 - The leaders agreed to set up a regional emergency fund, and called on the private sector and donors to contribute to the fund and provide other aid.
领导人同意建立一个区域紧急基金，并呼吁私人团体和慈善家捐助和贡献一些其他帮助。